Alt-Text
- Lesezeit
- 2 Minuten
- Kapitel
- 4
Der Alt-Text ist eine kurze Beschreibung eines Bildes, die im HTML-Code hinterlegt wird. Er steht im alt-Attribut des Bild-Elements und ist auf der Seite normalerweise unsichtbar. Gebraucht wird er, wenn jemand das Bild nicht sehen kann, etwa weil ein Screenreader die Seite vorliest oder das Bild nicht lädt. Auch Suchmaschinen werten ihn aus.
Für wen der Alt-Text da ist
Blinde und stark sehbehinderte Menschen nutzen Screenreader, die den Inhalt einer Seite vorlesen. Kommt ein Bild, lesen sie den Alt-Text vor. Fehlt er, hören sie im schlechtesten Fall den Dateinamen, etwa „IMG_4711.jpg“. Damit kann niemand etwas anfangen.
Die WCAG verlangen für Bilder mit Inhalt eine Textalternative. Damit ist der Alt-Text ein fester Bestandteil jeder barrierefreien Website. Google nutzt ihn außerdem, um Bilder einzuordnen, vor allem für die Bildersuche.
So schreibst du einen guten Alt-Text
Beschreibe, was auf dem Bild wichtig ist, und zwar in dem Zusammenhang, in dem es steht. Ein Teamfoto auf der Über-uns-Seite braucht eine andere Beschreibung als dasselbe Foto in einem Artikel über Bürogestaltung. Frag dich einfach, was jemand wissen müsste, der das Bild nicht sieht.
- kurz halten, meist reicht ein Satz
- nicht mit „Bild von“ oder „Foto von“ anfangen, das sagt der Screenreader ohnehin
- Text, der im Bild steht, mit aufnehmen, etwa bei einer Grafik mit Zahlen
- bei verlinkten Bildern beschreiben, wohin der Link führt
- Keywords nur verwenden, wenn sie das Bild wirklich beschreiben
Ein Beispiel: Statt „Küche“ besser „Helle Landhausküche mit Kochinsel und Holzarbeitsplatte“. Beim verlinkten Logo im Header ist „Zur Startseite“ hilfreicher als das Wort „Logo“.
Bei Diagrammen oder Infografiken reicht ein Satz oft nicht aus. Dann fasst der Alt-Text die Kernaussage zusammen, und die genauen Zahlen stehen zusätzlich im Text oder in einer Tabelle unter der Grafik. So kommen alle an dieselben Informationen.
Wann der Alt-Text leer bleiben darf
Rein dekorative Bilder wie Trennlinien, Hintergrundmuster oder ein Stimmungsfoto ohne eigene Aussage bekommen ein leeres alt-Attribut. Der Screenreader überspringt sie dann. Wichtig ist, dass das Attribut trotzdem vorhanden ist, nur eben ohne Inhalt. Fehlt es ganz, lesen manche Screenreader stattdessen den Dateinamen vor. Dasselbe gilt für ein Bild, dessen Inhalt schon im Text direkt daneben steht. Eine doppelte Beschreibung nervt beim Zuhören mehr, als sie hilft.
Alt-Texte bei AK86
In WordPress pflegst du den Alt-Text in der Mediathek oder direkt beim Einfügen des Bildes. Beim Webdesign und bei der Content-Erstellung schreiben wir die Alt-Texte gleich mit, statt sie am Ende nachzutragen. So passen sie zum Text daneben und nicht bloß zum Dateinamen.
Verwandte Begriffe: WCAG · BFSG · HTML · Rastergrafik · Farbkontrast
Und? Bock auf sowas?